Diccionari anglès-català: «rising prices»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «rising prices»

anglès → català

rising prices n

inflació f | inflament m

Exemples d’ús (fonts externes)

It means a growing demand for goods, expanded production, shrinking unemployment, rising prices and the possibility of higher wages.	Açò vol dir una creixent demanda de mercaderies, producció en expansió, atur que es redueix, preus en ascens i la possibilitat de salaris més alts.
Font: MaCoCu
They face ever-rising taxes and ever-rising prices.	Fan front a impostos i preus que van en constant augment.
Font: Europarl
In the face of rising prices, a number of central banks have already begun to withdraw the monetary stimulus deployed after the outbreak of the pandemic.	Arran de l’augment de preus, diversos bancs centrals ja han començat a retirar els estímuls monetaris desplegats després de l’esclat de la pandèmia.
Font: MaCoCu
In any case, the rising prices of oil and gas has a significant impact on the price of daily commodities, which in turn can lead to social unrest.	En qualsevol cas, l’augment dels preus del petroli i del gas té un impacte important en el preu de les matèries de consum diari, que al seu torn pot provocar malestar social.
Font: MaCoCu
I prefer to speak of a food crisis, rather than of rising prices.	Prefereixo parlar de crisi alimentària més que d’augment de preus.
Font: Europarl
Rising prices are putting essential medicines out of the reach of many of the neediest.	La pujada de preus està posant els medicaments essencials fora de l’abast de molts dels més necessitats.
Font: Europarl
Biofuels directly responsible for rising prices?	Els biocombustibles són els responsables directes de la pujada de preus?
Font: AINA
Propane produces benefits from rising prices.	El propà es beneficia de la pujada de preus.
Font: AINA
Rising prices of commodities, energy and food further multiply the risk for the most vulnerable groups.	Els creixents preus dels productes bàsics, de l’energia i dels aliments multipliquen aquest risc per als grups més vulnerables.
Font: Europarl
Should we be concerned about rising prices?	Ens hauríem de preocupar per l’augment dels preus?
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0